Prevod od "que não sabemos" do Srpski


Kako koristiti "que não sabemos" u rečenicama:

Talvez eles saibam algo que não sabemos.
Možda oni znaju nešto što mi ne znamo.
O problema é que não sabemos a que bando eles pertenciam.
Проблем је, што не знамо којој групи ратника припадају.
Vamos fingir que não sabemos de nada.
Æutaæemo i praviti se da ništa ne znamo.
Devem saber algo que não sabemos.
Možda znaju nešto što mi ne znamo.
Sabe de algo que não sabemos?
Da li znaš nešto što mi ne znamo?
Talvez ele saiba de algo que não sabemos.
Možda zna nešto što mi ne znamo.
É óbvio que não sabemos o que estão fazendo.
Oèigledno još ne znamo šta rade.
Diga-nos algo que não sabemos, Eddie.
Срање. Кажи нам нешто што не знамо, Еди.
Há muitas coisas que não sabemos.
Postoje mnoge stvari koje ne znamo.
O que não sabemos é o porquê.
Ono što ne znamo je - zašto?
Talvez saiba algo que não sabemos.
Možda on zna nešto što mi ne znamo.
Ele na certa sabe de algo que não sabemos.
Хеј, можда он зна нешто што ми не знамо.
Precisa checar seus ouvidos, ele disse que não sabemos de quem está falando.
Moraš oprati uši, u redu, jer upravo je rekao da ne znamo o kome govoriš.
Tem alguma coisa que não sabemos?
Postoji li nešto što nam ne govoriš?
O que não sabemos é onde você escondeu.
Само, не знамо где сте га сакрили.
O que não sabemos, geralmente é o que nos mata.
Оно што не знамо, обично нам дође главе.
Mas não sabemos o que não sabemos.
Ali ne znamo ono što ne znamo.
O que não sabemos é o motivo.
Ono što ne znamo je zašto.
O que mostra que não sabemos nada sobre fungos.
Ovo pokazuje da nemamo blage veze o gljivama.
Não é frustrante que haja tanta coisa que não sabemos?
Zar nije frustrirajuæe što postoji tolko toga što se ne zna?
Há muito que não sabemos e precisamos descobrir.
Puno toga ne znamo i moramo saznati.
Você ainda está mudando, há muito que não sabemos.
Osjeæam se normalno. Hvala vam što ste mi spasili život.
Eles são os únicos que não sabemos nada.
Oni su jedini da mi zaista ne znaju ništa o tome!
Talvez ele saiba algo da Lexi que não sabemos.
Možda zna nešto o Lexi što mi ne znamo.
O que sabemos sobre mirakuru é superado pelo o que não sabemos.
Ono što znamo o mirakuruu je daleko manje od onog što ne znamo.
Você sabe algo que não sabemos?
Znaš nešto što mi ne znamo?
Por que não nos surpreende com algo que não sabemos?
Zašto nas bi iznenadili sa neèim što ne znamo?
Recebemos algo de você hoje que não sabemos ao certo o que é.
Primili smo nešto od vas danas. Nismo sigurni šta je to.
Mas tudo o que aprendi é que não sabemos nada.
Ali sve što sam nauèio je da ustvari ne znam ništa.
Aqui estão algumas de muitas coisas que não sabemos sobre os heptápodes.
Evo nekih od mnogih stvari koje ne znamo o heptapodima.
Agora sabemos exatamente o que não sabemos como fazer.
Sada taèno znamo šta ne znamo da izvedemo.
E agora que não sabemos onde ele está, e já estou me arrependendo desse acordo.
Мало сте закаснили за то. Жалим, ништа од тога.
(Risos) Exceto, claro, que o interessante sobre isso é que não sabemos como a ideia foi comunicada, pois o Homo erectus que fez esses objetos não tinha linguagem.
(Smeh) Naravno, što je najinteresantnije, ne možemo sa sigurnošću tvrditi kako je ta ideja prenošena, jer homo erektus koji je pravio ove predmete nije imao jezik.
A notícia ruim é que não sabemos exatamente o que está causando isso, mas aqui está o que você deveria fazer, aqui está o que deveríamos fazer."
Лоша вест: не знамо тачно шта је узрок, али ево шта би требало Ви и ми да урадимо."
É claro que não sabemos o que irá acontecer.
Naravno, ne možemo znati šta će se dogoditi.
Uma vez que não sabemos como nosso cérebro faz isso, ainda não somos capazes de construir uma máquina consciente.
S obzirom da ne znamo kako naš mozak to radi, nismo još u poziciji da napravimo svesnu mašinu.
Nós falamos sobre o que não sabemos,
Razgovaramo o onome što ne znamo.
Provavelmente, o fato de que não sabemos de que se trata é a razão pela qual, tão frequentemente apesar de buscarmos a felicidade, parece que viramos as costas a ela.
I nije nemoguće da baš zato što ne znamo šta je to sreća, mi joj tako često okrećemo leđa, iako zapravo sve vreme tragamo za njom.
Bill Nye: "Todos que vamos conhecer na vida sabem algo que não sabemos".
Бил Нај: „Свако кога ћете некада упознати зна нешто што ви не знате.“
E é tão complexo que não sabemos o que fazer.
I toliko je složeno da ne znamo šta da radimo.
0.92103791236877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?